|
「イカサマ」は漢字では「如何様」と書きますが、意味としては、「インチキ」とか「にせもの」というようなときに使われ、あまり上品な言葉とはいえません。 もともと、イカサマの「いか」は、「如何(いかが)」「如何に(いかに)」などの「いか」で、「さま」は様子を意味する「様(さま)」であり、この「如何」と「様」が足され、「如何様(いかさま)」となったわけですから、「いかにもそうだ」とか「なるほど」というようなごく真面目な言葉だったのです。 それでは、どうして「いかさま」が「インチキ」になったのでしょう。 これは江戸時代から言われだしたようで、「いかさま」つまり「いかにもそうだ」と相手を信用させておいて、その間にうまくごまかしてしまうことから、一般の詐欺的な行為を「いかさま」というようになり、この「いかさま」の常習犯を「いかさま師」と呼ぶようになったのだといわれています。 |
||||
Copyright (C)2015. ことば・ことわざ・故事の語源やルーツを探ろう All rights reserved. |