|
ぽしゃるとは、計画などが途中でつぶれてしまうことになって、これまでの時間が無駄骨になってしまったという意味になります。 フランス語で帽子のことを「シャッポ」といい、「ポシャ」とは逆に発音したもので、これを動詞化して「ぽしゃる」と言ったようです。 降参することを「シャッポを脱ぐ」といいますが、「降参」と「ダメになる」ことを関連付けたものと考えられます。 |
||||
Copyright (C)2015. ことば・ことわざ・故事の語源やルーツを探ろう All rights reserved. |