|
皮肉とは、遠まわしに非難したり、相手の欠点や弱点を、他のことにかこつけて批判する意味で使われます。 この語源は、中国禅宗の祖である達磨大師の「皮肉骨髄(ひにくこつずい)」からきているということです。 大師は、弟子の悟りの程度を測るのに、「お前が悟って得たものは皮だ」とか「お前の得たものは肉だ」などといって評したようですが、要は「皮」とか「肉」は表面の悟りだといって、強烈に批判したそうです。 ここから、手厳しく、かつ、遠回りの批判をすることを「皮肉」というようになったといわれています。 |
||||
Copyright (C)2015. ことば・ことわざ・故事の語源やルーツを探ろう All rights reserved. |